Την ωραιότητα της παρθενίας Σου

Την ωραιότητα της παρθενίας Σου,
και το υπέρλαμπρο το της αγνείας Σου,
ο Γαβριήλ καταπλαγείς εβόα Σοι,
Θεοτόκε: "Ποιόν Σοι εγκώμιον προσαγάγω επάξιον;
Τι δε ονομάσω Σε; Απορώ και εξίσταμαι διό,
ως προσετάγην, βοώ Σοι:
Χαίρε, η Κεχαριτωμένη".

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ:
Θεοτοκίο
Θεοτόκε, ο Γαβριήλ, επειδή έμεινε έκπληκτος
από την Ωραιότητα της παρθενίας Σου,
κι από την υπερβολική λάμψη της αγνότητάς Σου,
Σου φώναξε δυνατά: "Ποιον ύμνο αντάξιο να Σου προσφέρω;
Πως να Σε ονομάσω; Βρίσκομαι σε αμηχανία και μένω
εκστατικός μπροστά Σου. Γι'αυτό Σου φωνάζω,
όπως με διέταξε ο Θεός:
Χαίρε Συ, που έχεις όλες τις Χάρες".